As this Information is no more available on the HTC Website I store them here for me and everybody that needs this information:

Hold both soft keys (the two keys that represent the options on the screen), push the reset button with the stylus and keep the two keys until the screen shows the options to continue the operation.

Warning: All data (contacts, sms, installed software, pictures etc) wil be ereased!